首 页 > 眼睛的故事>Vol.20 盲文发明者 路易斯•布莱叶(Louis Braille)

Vol.20 盲文发明者 路易斯•布莱叶(Louis Braille)

在眼睛的故事中“Vol.10 让我们来了解盲文吧”中,我们介绍了盲文的起源与读法。那么,这次将详细介绍发明6个点组合盲文的路易斯•布莱叶(Louis Braille 1809-1852)。


路易斯•布莱叶的成长史


路易斯•布莱叶于1809年(距今约200年前)出生在法国的Coupvray村。1812年某一天,当时3岁的路易斯•布莱叶在他父亲的工铺中试用缝纫锥误将自己的一只眼睛戳伤,不久后另一只眼睛受感染患上神经性眼炎也失明了,他在5岁时彻底成为一名盲人。

路易斯•布莱叶的父母坚持让他上学接受教育。他的父亲制作了一些将钉子钉在木片上来表示文字形状的道具,路易斯•布莱叶用手指触摸那些钉子头部记住文字。

盲文出现以前的文字

当初,路易斯•布莱叶上的是村里学校,为了接受更多教育,1819年他前往巴黎皇家盲人学校就读。这所皇家盲人学校里的学生们通常用“凸出的文字”来摸读文字的形状,即用突起的线来描字。但是,这种凸出文字存在几个问题。例如,读完一个单词需要很多时间。除了学校之外,其他地方都没有这种凸出文字编辑的相关书籍,所以当学生们毕业后,有些人会很快就忘掉那些凸出文字的读法。

1821年,路易斯•布莱叶12岁,夏尔•巴比尔(Charles Barbier 1767-1841)向该所盲人学校引进了他为在暗地里传递暗号而发明的军事文字。因为该军事文字是由点与线构成的,与凸出文字相比,它具有不占空间的优势。但是,由于种类繁多又难以理解,存在无法表现数字、音乐※等问题,作为一种盲人所用文字来说还是有很多不足之处。

※当时,音乐对于失明的学生来说是最有希望的就职岗位,将音乐写下来的手段非常重要。

布莱叶盲文的起源与发展


路易斯•布莱叶也使用夏尔•巴比尔发明的军事文字,但是他打算对其进行改良,让失明的人们也能方便使用,能够表现数字、音乐。路易斯•布莱叶利用在学校学习之余,与同学们讨论,反复实验与研究,于1825年发明由6个点构成的盲文。4年后,1829年出版了该盲文的解说书。于是布莱叶盲文就此诞生。


路易斯•布莱叶毕业后留在盲人学校,他通过不断改良,于1837年完成布莱叶盲文。路易斯•布莱叶创造的这种盲文,不但可以表现字母,也可以表现数字、重音符号、音乐等,所以失明的人们都熟练地掌握开展文学活动的手段,将音乐写成乐谱的方法。

1840年后,根据盲人学校新上任校长的方针,曾有一段时间在校内被禁止使用盲文。但是,由于盲文的实用性很高,其禁用期持续的并不长。


1852年,路易斯•布莱叶43岁,肺结核夺走了他的生命。他的祖国法国,在他去世2年后即1854年正式采用布莱叶盲文。


参考文献:

《盲人历史 从中世到现代》 Zina Weygand 著,加纳由起子 译,藤原书店

《路易斯•布莱叶的一生 天才的手法》C.Michael Meller 著,金子昭、田中美织、水野由纪子 共译,日本盲文委员会

《创造黑暗中的光辉——盲文的路易斯•布莱叶》Maijaliisa Dieckmann 著,古市真由美 译,森川百合香 绘,汐文社


相关页签:盲文